Tuesday 13 May 2014

Arabic Song, I Love You Mama








Lyrics (English Translation)
The girl: I L O E V E Y O U M A M A, I love you Mama.
The mother: My lovely daughter
The girl: Me
The mother: Beautiful and delightful
The girl: Me
The mother: My lovely daughter
The girl: Me
The mother: Beautiful and delightful
The girl: Me
The mother: When I want her to go to bed, She holds my hands
The girl: Me
The mother: And ask for a gift.
The girl: Mama
The mother: Please baby go to sleep. May Allah guide you. Baby go to sleep now.
The girl: I don't wanna
The mother: Please baby go to sleep. May Allah guide you. Baby go to sleep now.
The girl: I don't wanna.
Come and sleep by my side, If you really want me to sleep.
The mother: I don't wanna
The girl: Come and sleep by my side, If you really want me to sleep.
I don't wanna, I don't wanna.
I'm not supposed to sleep. I'm so scared to sleep alone.
The mother: What are you scared of, baby?
The girl: I don't wanna I don't wanna.
I'm not supposed to sleep.
I'm so scared to sleep alone.

The girl: I love you Mama.
The mother: I love you too.

The mother: I embrace her with my soul.
The girl: Me
The mother: May Allah keep her for her mother.
The girl: Me
The mother: O world, she is so sweet like honey
No one else like her
The girl: Mama
The mother: I could just eat her up.
The girl: Mama
The mother: Please baby go to sleep. May Allah guide you. Baby go to sleep now.
The girl: I don't wanna
The mother: Please baby go to sleep. May Allah guide you. Baby go to sleep now.
The girl: I don't wanna.

The girl: No. I am going to sing you a song and I want you to listen
The mother: OK, go.
The girl: O v me Janao ya mal, say bravo!
The mother: Bravo!
The girl: Off, off, off, hurray.
I don't wanna, I don't wanna.
I'm not supposed to sleep. I'm so scared to sleep alone.
The mother: Let's sleep, baby


The girl: Mama
my dear, you can go to sleep in your own bed now.